lunes, 27 de julio de 2009

viernes, 24 de julio de 2009

La Copaco y otra rebaja de Internet


La Compañía Paraguaya de Comunicaciones (Copaco) analiza una nueva reducción de tarifa para sus más de 15 clientes de Internet ADSL.Consistirá en la duplicación de la velocidad de navegación por el mismo precio. Los usuarios poseedores de la conexión de 128 kbps utilizarán 256 kbps por el mismo precio, 19 dólares al mes. Aquellos abonados de 320 y 512 kbps pasarán a abonar 22 dólares en vez de 29 dólares. De esta manera la empresa eliminará de su plan tarifario la conexión mínima de 128 kbps. Precisemos que el mes pasado, la Copaco había eliminado la capacidad mínima de 64 kbps. La nueva rebaja es factible mediante la adquisición de más ancho de banda de las empresas argentinas (Telefónica y Telecom), el mes pasado
La conexión política y los piratas telefónicos

No sé si usted señor, señora lectora, pero yo estoy cansada de recibir en mi teléfono celular llamadas del extranjero de pésima calidad que entran a través de Internet mediante el sistema Voz sobre Protocolo de Internet (VoIP).

La institución reguladora, Conatel (Comisión Nacional de Telecomunicaciones), no puede hacer nada, supuestamente, para exigir a las operadoras a que ofrezcan un servicio óptimo, sin interferencias, sencillamente porque VoIP no está reglamentado.

En realidad la culpa la tienen los tres miembros del directorio del ente, la psicóloga Perla Yore, el economista Oscar Carvallo y el abogado Luis Ramírez, quienes rechazaron en marzo pasado un reglamento con el argumento falaz de que se trata de telefonía básica. Una mentira que cae sola porque el mismo titular del ente regulador, un abogado y ex constitucionalista, había impulsado la elaboración de la frustrada norma.

El problema de las llamadas de mala calidad viene de muchos años, desde que se lanzó al mercado cibernético VoIP. Las empresas foráneas se asocian con las operadoras paraguayas pirata y las llamadas, en vez de entrar por la red de Copaco -empresa que monopoliza el servicio internacional-, ingresan por Internet para ser desviadas a las líneas móviles. Esta es la mina de oro que ya financió varias campañas políticas, según las malas lenguas.

Es sencillo identificar una comunicación pirata. Usted recibe la llamada de un familiar que está en Italia o cualquier otro país del mundo. Si el identificador de su teléfono móvil le muestra un número de su operadora local, y sale con mucha interferencia la comunicación, la llamada entró por Internet, o sea VoIP.

El éxito se debe a los precios bajos. Mientras la Copaco ofrece a las operadoras extranjeras 9 centavos de dólar el minuto, los piratas lo hacen a 7 ó 5 centavos. Por este hecho, 90 de las 100 llamadas que vienen del extranjero son desviadas por Internet (VoIP), provocando la reducción gradual de la facturación de Copaco. Los mismos funcionarios de la empresa lo comentan.

Se dice que los 80 millones de dólares al año que facturaba anualmente la telefónica estatal con las llamadas internacionales se redujo a 25 millones el año pasado. Haga la cuenta. La diferencia es la cifra que se embolsan los piratas.

En un intento por retener el negocio, José Astigarraga, presidente de la Copaco, pactó con las operadoras de telefonías móviles la reducción de las tarifas de llamadas internacionales salientes con la condición de que las mismas le redujeran las entrantes (terminación de llamadas), el pedazo más apetecible de la torta.

La estrategia afectó el negocio en negro, pero no fue lo suficiente, porque la Copaco anuncia otra nueva reducción dentro de poco.

Lo más probable es que la regulación no frene la piratería por Internet, porque los paraguayos somos audaces para los fraudes, pero por lo menos creo que permitiría a todos los ciudadanos acceder a llamadas mucho más baratas. Además, las empresas nacionales al igual que las foráneas tendrían la misma posibilidad de operar como prestadores del servicio VoIP o telefonía IP, así como lo está haciendo Copaco desde la semana pasada con su nuevo servicio de red IP (Protocolo de Internet).
12 de Julio de 2009 09:53

lunes, 29 de junio de 2009

ACTUALIDAD

La era de la televisión digital pronto llegará a Paraguay

El sistema de televisión digital hoy es una realidad y Paraguay deberá adaptarse a ese cambio, refirió ayer de tarde Daniel Uribe, jefe de Noticias de Megavisión, canal de aire chileno, durante una conferencia denominada “Los caminos de la TV frente al desafío de la era digital”, desarrollada en el aula magna de la Universidad Americana.

Durante la conferencia, el importante comunicador chileno manifestó que la actual tendencia del cambio del sistema analógico de televisión de aire (que es la que utilizan nuestros canales locales de aire) al sistema digital, traerá importantes desafíos y cambios en los medios tradicionales de comunicación y nuestro país no estará exento a ello.

Entre las ventajas del sistema de televisión digital, el profesional de la comunicación dijo que con este sistema el espectador podrá tener una mayor cantidad de canales y un repertorio más amplio de perspectivas de imágenes sobre un acontecimiento específico, como un concierto.

Mencionó que la TV digital podrá dar al espectador señales de televisión de alta definición que dará otra perspectiva visual y un realismo que marcará la diferencia, e incluso podrá transmitirse por teléfonos celulares, como lo hacen en otros países. Asimismo, dijo que entre los cambios que supondrá la implantación de la televisión digital será una mayor competencia puesto que habrá más canales, lo que hará segmentar la programación, mejorar la calidad de los productos y surgirán alternativas creativas de producción televisiva a bajo costo.

Sobre la realidad mundial, mencionó que la TV digital hoy es una realidad en Europa, Asia y Estados Unidos, y que en Latinoamérica solo Brasil y Colombia han adoptado sistemas digitales de televisión. La dificultad de implantar el sistema de TV digital en los demás países latinoamericanos (entre ellos Paraguay) tiene relación con la falta de una normativa legal que no permita objeciones ni injusticias en el nuevo escenario que conllevaría esta adopción. “Hemos llegado tarde en Latinoamérica con la televisión digital”, subrayó Uribe.

Explicó que esta laguna legal en nuestros países es la que retrasa la implantación del sistema digital de televisión: “La norma legal es muy complicada, para adoptar una norma puede tardar de 5 a 10 años”, indicó.

La televisión digital e Internet

En otra parte de la conferencia, Uribe dio especial énfasis a que la televisión debe adaptarse al nuevo lenguaje con la revolución de la Internet. Explicó que la televisión vía Internet es otra realidad y que la TV de aire tendrá que adaptar sus contenidos al público de la Web, que es otro segmento importante de espectadores y que con el correr del tiempo irá en aumento.

Agregó que la programación televisiva vía Internet dependerá de las ideas instintivas, vivenciales y creativas, que son las que marcarán la diferencia y generarán el rating o visitas, como sucede en YouTube.

Arranca la era de la televisión digital

Más de tres millones de españoles dejan de recibir desde este martes la señal analógica

La I Fase del Plan de Transición. Pulsar para ampliar.
ANTONIO GONZÁLEZ - Madrid - 29/06/2009 01:17

Para más de tres millones de españoles, la televisión ya nunca será igual desde este martes, una vez se active la fase I del Plan Nacional de Transición a la Televisión Digital Terrestre (TDT).

Más de 50 años después de que Televisión Española comenzara sus emisiones regulares, en 1956, la televisión inicia en España una nueva era de la mano de un cambio tecnológico que muchos profesionales del sector comparan con la llegada, hace casi cuatro décadas, de las retransmisiones en color.

Sin embargo, la TDT supone en realidad una revolución mucho más profunda, ya que al salto en la calidad de la imagen y el sonido hay que sumar la multiplicación de la oferta de canales, la aparición de servicios como el subtitulado o la guía electrónica de programación y la inminente aparición de opciones como la alta definición y la TDT de pago.

Esta primera fase que se inicia a lo largo de la jornada de este martes, y que ya fue anticipada el pasado sábado en Cantabria oriental, comprendía en principio un total de 32 proyectos técnicos que, repartidos por todas las comunidades más Ceuta y Melilla, englobaban al 11,6% de la población (5,1 millones de personas residentes).

Sin embargo, Galicia, País Vasco, Castilla y León y Andalucía no han llegado a tiempo para tener listos sus proyectos de transición, lo que supone que finalmente esta primera fase sólo incluirá, a día 30 de junio, 18 proyectos técnicos que afectarán a 3.027.000 personas, según el Ministerio de Industria.

Se ha establecido una fecha intermedia, el 22 de julio, para cuatro de los proyectos retrasados (entre ellos dos de Andalucía), lo que elevará a 4,3 millones el número de personas que se despedirán de la televisión analógica en esta fase, mientras que los diez restantes, cinco de ellos en Castilla y León, se quedan fin fecha.

Todos los datos indican que el proceso se realizará con normalidad. Según Industria, el 98,5% de la población de la fase I sabe que se va a producir la transición a la TDT y 8,7 de cada diez hogares de las zonas afectadas –8 de cada diez en toda España– ya tienen acceso a los canales digitales. En general, el 31,9% del consumo de televisión en España se hace ya a través de la TDT.

Riesgo de desconexión

En cuanto a la posibilidad de haya personas, sobre todo ancianos, que se queden sin ver la televisión desde el 30 de junio por no haberse adaptado a tiempo, los responsables del Ministerio de Industria y la asociación de operadores Impulsa TDT no creen que vaya a suponer un problema especialmente grave.

El director general de Telecomunicaciones, Bernardo Lorenzo, señala que es difícil saber cuánta gente podría quedarse sin televisión, aunque extrapolando los datos del proyecto piloto del año pasado en Soria se podría hablar de en torno al 1%-2% de la población.

“Alguna gente se quedará fuera porque no se lo haya creído, no haya hecho los deberes o esté de viaje, pero eso en un proyecto tan complejo no es tanto drama, ya que se puede solucionar el problema de forma inmediata”, indica por su parte Andrés Armas, director de Impulsa TDT. "A algunos les pillará el toro, pero no hay que dramatizar", agrega Armas, que recuerda además que para aquellas zonas donde no llegue la TDT está prevista la cobertura a través de satélite.

No faltarán descodificadores

Por otro lado, Jesús Casado, coordinador de la Comisión de Televisión y Radio Digital de ASIMELEC, la asociación que agrupa a la industria de la electrónica, descarta que a partir del 30 de junio puedan faltar descodificadores ante un posible aumento de la demanda.

"Si hay un repunte de la demanda no habría problema; no hay ningún riesgo de desabastecimiento", agrega Casado, que admite que el ritmo de ventas “se ha acelerado desde principios de 2009”.

Derecho Penal I – Derecho Informático.

Realizando una comparación de nuestra cátedra con el Derecho Penal notamos una estrecha relación entre ambas, porque el Derecho Penal regula sanciones para determinados hechos que constituyen violaciones de normas del Derecho y en este caso del Derecho Informático, en materia del delito cibernético, entonces se podría empezar a hablar de Derecho Penal Informático.

Nuestro Código Penal, poco o nada, tipifica los delitos informáticos. Se refiere a ellos de manera general, como en el caso de las operaciones fraudulentas por computadora, este se refiere al influir sobre el resultado de un procesamiento de datos mediante una programación falsa, la utilización de datos falsos o incompletos, la utilización de datos indebidos u otras influencias indebidas sobre el procesamiento.

Estos delitos tienden a proliferar cada vez más, por lo que requieren una regulación especial. Por el momento siguen siendo ilícitos impunes de manera manifiesta ante la Ley.

DELITOS INFORMÁTICOS

I. LOS HECHOS

Entre los días 28 de diciembre de 2001 y 8 de enero de 2002, un ex empleado de la empresa ATI Chile, realizó diversas intromisiones ilegales al servidor de ésta, alterando, dañando y conociendo indebidamente información contenida en éste. Los sitios Web afectados fueron: www.guestbook.cl y www.metabuscador.cl

El imputado era un joven de 19 años, conocido en el Chat IRC con el seudónimo «P0key», el cual habría actuado por «venganza» en contra de la empresa, pues había sido despedido de ésta.

El «cracker» al ingresar ilegalmente a estos sitios, alteró el contenido de éstos, creando una nueva página Web (index.Html) en reemplazo de la existente, que mostraba mensajes ofensivos hacia la empresa e indicaba que el sitio había sido hackeado.

El administrador del sistema informático procedió a efectuar una inmediata auditoría de todos los archivos «LOG» del servidor y pudo comprobar que dichos sitios habían sido víctima de una serie de ataques e intromisiones, además, la eliminación de algunos archivos de auditoría de transacciones de cuentas de FTP, para borrar rastros desde dónde se efectuaban los ataques. Incluso, mientras se realizaban las auditorías, se pudo comprobar que el «cracker» intentaba ingresar al correo electrónico del gerente general de la empresa, hecho que pudo ser controlado a tiempo.

Se pudo comprobar que el 90% de los ataques provenía desde una IP fija, que correspondía a un Ciber Café en el cual el imputado trabajaba como administrador. El resto de los ataques provenía desde cuentas conmutadas de acceso a Internet, fundamentalmente desde el domicilio del imputado.

Una vez iniciada la investigación y presentada la querella criminal por delitos informáticos, el caso tomó especial importancia en la prensa de la ciudad de Talca y entre los usuarios del Chat IRC. Aprovechando este momento, el imputado concurrió en forma voluntaria al diario El Centro de Talca y entregó una entrevista, siendo portada, bajo el título: «Yo soy el ciber pirata». De esta manera lograba la fama y reconocimiento por sus pares, hecho buscado comúnmente entre los «crackers». Incluso ofrecía sus servicios para reparar las fallas de seguridad del sistema.

II. EL JUICIO ABREVIADO

El día fijado para la audiencia de preparación del juicio oral, los intervinientes: Ministerio Público, Defensor Penal Público y Querellante, acordaron proceder conforme al Procedimiento Abreviado. Para ello el querellante tuvo que desistirse de otros dos delitos a fin de cumplir con los requisitos establecidos en el Código Procesal Penal. Una vez realizadas las preguntas de rigor al acusado, la Juez de Garantía señora Marta Asiaín Madariaga, autoriza la realización del juicio abreviado y da la palabra al fiscal para que exponga el caso.

El fiscal jefe de la ciudad de Talca don Carlos Olivos Muñoz, realizó una clara exposición respecto de los hechos, la investigación realizada, todos los medios de prueba reunidos durante ocho meses de investigación y solicitó la aplicación de una pena de 3 años y un día de presidio, por tres delitos informáticos: artículos 1, 2 y 3 de la Ley 19.223.

El querellante, abogado Alberto Contreras Clunes, ratifica todo lo señalado por el fiscal y recalca la gravedad de los delitos imputados, los perjuicios ocasionados a la empresa y el actuar malicioso del acusado. También resalta el hecho que el acusado confiesa su participación en su declaración policial y el jactarse de ello en la entrevista del diario El Centro.

Importante resulta la inclusión de un peritaje informático realizado por la Brigada del Ciber Crimen de la Policía de Investigaciones de Chile. En efecto, se realizó un peritaje a la computadora que ocupaba el acusado en el Ciber Café, como a su computadora personal. Por medio de un sofisticado programa, inaugurado en esta ocasión, se logra recuperar diversos archivos borrados del disco duro de la CPU del Ciber Café. Merece especial atención uno, consistente en un correo electrónico enviado por el acusado a su pareja en el cual le cuenta: «estoy borrando unas («weas») que me pueden comprometer en los asuntos judiciales.», enviado precisamente en la tarde del día anterior al que prestó declaración policial.

En sus conclusiones el peritaje señala que: «El computador en cuestión cuenta con las capacidades técnicas necesarias y los programas adecuados tanto para navegar por Internet como para efectuar daños a sistemas informáticos». En efecto, se pudo determinar que el disco duro contenía 24 programas: «. de uso frecuente por los Hackers, Crackers o Criminales Informáticos».

Finaliza el querellante señalando la importancia que tiene la informática en la actualidad, las potenciales víctimas de este tipo de delitos y los graves perjuicios que se causan a las empresas, pudiendo éstas llegar a quebrar económicamente por el desprestigio que estos delitos le provocan, solicitando la imposición de una pena de cinco años de presidio, en atención a tratarse de reiteración de delitos, contemplados en los artículos 1, 2 y 3 de la Ley 19.223.

Por su parte el defensor penal público don Joaquín Lagos León, alegó indicando que no se encontraba acreditada la participación de su defendido en los hechos, negándole valor a la declaración policial.

Introdujo una novedosa jurisprudencia del derecho norteamericano, en la cual se penaliza a las empresas que ofrecen servicios de seguridad informática y son víctimas de «hackers», puesto que no dan cumplimiento a los servicios ofrecidos.

Trata en detalle las circunstancias personales del acusado, indicando que se trata de un joven autodidacta en computación, de esfuerzo, padre de familia, casado. Solicita la absolución de su representado y en caso de condena, se aplique el mínimo de la escala, esto es, la pena de 541 días de presidio, con el beneficio de libertad vigilada, al no registrar antecedentes penales.

III. EL FALLO

Al finalizar la audiencia, la Juez de Garantía dicta su veredicto: Culpable por los delitos N°1, 2 y 3 de la Ley 19.223, fijando la fecha de la lectura del fallo para el día 11 de abril de 2003.

El fallo consta de 13 hojas en las que pormenorizadamente se analizan todos los medios de prueba, describiendo en forma precisa el actuar delictivo y la forma en que éste se encontraba acreditado.

Al fijar la pena, la Juez advierte que tratándose de reiteración de delitos resulta más beneficioso aplicar una pena única conforme al artículo 351 del Código Procesal Penal. Señala también que lo dispuesto en el inciso cuarto de dicho artículo, es: «una facultad para el Tribunal» en consideración a que el querellante solicitó una pena superior a la del fiscal.

Por otra parte, afirma que: «la entidad de las atenuantes no nos convence, teniendo presente que según quedó establecido se trata de delitos reiterados, por lo que la pena que se impondrá en el grado señalado se considera más condigna con el actuar ilícito del acusado».

En atención a ello aplica la pena de tres años y un día de presidio, que es el mínimo de la escala penal de presidio menor en su grado máximo.

IV. COMENTARIOS

Tratar los Delitos Informáticos es en sí un tema complejo. Sin embargo, la claridad del fallo nos deja plenamente satisfechos que se ha comprendido en toda su dimensión el tipo penal y las consecuencias que de él derivan.

Siendo muchas veces la prueba pericial esencial en el esclarecimiento de los hechos y la participación del autor de estos ilícitos, ella fue cabalmente comprendida y acreditó, más allá de toda duda razonable, la participación culpable del acusado.

La oportuna incautación de la CPU del acusado y del servidor del Ciber Café, además, del análisis exhaustivo dichos equipos; logró precisar con fecha, hora, minuto y segundo cuando se cometieron los ataques, como también el lugar de origen de éstos y el usuario que los realizó.

La oportuna detección de los ataques y las rigurosas medidas de seguridad aplicadas por la empresa, evitaron que los daños y perjuicios fuesen mayores.

La adecuada colaboración entre el fiscal jefe del Misterio Público de la ciudad de Talca señor Carlos Olivos con el abogado querellante y la víctima, lograron diseñar una investigación que a lo largo de ocho meses obtuvo abundantes medios probatorios que incriminaron al imputado.

Siendo éste el primer caso sobre Delito Informático dentro de la reforma procesal penal y la meridiana claridad de los fundamentos en la sentencia condenatoria, se convertirá necesariamente en un obligado precedente.

Es necesario destacar que, más allá del éxito en la resolución del caso, existió una empresa que se atrevió a denunciar el delito, con todas las consecuencias que trajo para con sus clientes y prestigio, algo que por lo general no hacen las víctimas de estos delitos.

Como conclusión final simplemente cabe señalar que en la actualidad existe suficiente tecnología para investigar este tipo de delitos y, mejor aún, es posible sancionar a los autores de estos, erróneamente denominados «hackers», siendo en rigor, simples delincuentes informáticos.